02)重要なお知らせ
国際委員会より"Save the kidney"の日本語翻訳本完成のお知らせ
平成27年3月11日
日本腎臓学会は以前より国際腎臓学会と協調してきましたが、このたび国際的に評価されている患者向け腎臓病手引書である"Save the kidney"の日本語翻訳に関する依頼を受けました。そこで、国際委員会およびグローバル連携強化委員会が連携し、同委員会メンバーである横尾隆教授の監修のもと、日本腎臓学会の全国の会員が協力して本書の翻訳を行い"腎臓を守るために"が完成いたしました。本年度のWorld Kidney Day (国際腎臓デイ)に合わせ、3月11日より無料でダウンロードが可能になります。是非ご活用いただき、腎臓病の患者さんとそのご家族に正しい知識をもっていただく一助になれば幸いです。
日本腎臓学会理事長 松尾清一
国際委員会委員長 南学正臣
国際委員会副委員長 柳田素子
グローバル連携強化委員会副委員長 西山 成
- 腎臓を守るために [PDF 6.9MB]
腎臓病患者のための完全ガイド(日本語版)です。
原著:Sanjay Pandya(インド ラージコート)
監訳:横尾 隆(日本腎臓学会グローバル連携強化委員) - http://www.kidneyeducation.com/
15カ国語以上の言語による腎臓ウェブサイト
日本語サイトはこちら